King James Version
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.New International Version
As the sun was setting, a cry spread through the army: "Every man to his town; everyone to his land!"Catholic Public Domain Version
And a herald proclaimed throughout the entire army, before the setting of the sun, saying: "Let each one return to his own city, and to his own land.