King James Version
A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.English Standard Version
A glad heart makes a cheerful face, but by sorrow of heart the spirit is crushed.New International Version
A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.